FacePresenter

FacePresenter est un logiciel que j'ai programmé en C dans le cadre de mon cours de programmation pour psychologie.

Comme vous le savez peut-être, je m'intéresse à l'impact d'expressions faciales et de caractéristiques faciales sur les attributions de qualités personnelles (exemple: est-ce qu'un homme qui a un gros menton a l'air plus intelligent qu'un homme au petit menton?). C'est pourquoi j'ai décidé de programmer FacePresenter. FacePresenter permet de présenter une image 3D d'une figure humaine (générée à partir d'un logiciel appelé FaceGen, qui coûte environ $600 US), et de poser des questions aux participants.

Voici un exemple d'une figure en 3D:


Pour utiliser FacePresenter, il faut placer toutes les figures 3D que nous voulons utiliser dans le dossier du programme. Il faut que les images soient nommées "faceX.bmp", où X est 1, 2, 3, etc. Le dossier du programme ressemble à ceci, avec 12 figures en 3D:



Une fois que tous les stimuli ont été placés dans le dossier, nous sommes prêts à utiliser le programme. Il suffit de double-cliquer sur "FacePresenter.exe". La fenêtre suivante apparaît:



L'image 3D est affichée à gauche de l'écran, avec la question inscrite au-dessus: "How would you describe this person?". À droite, une série d'items sur des échelles de 1 à 7 sont inscrits. Dans l'exemple ci-dessus, le participant devait indiquer sur une échelle de 1 à 7 à quel point il trouvait l'homme Not intelligent/Intelligent, Unattractive/Attractive, etc. Lorsque le participant clique sur une réponse pour un item (un des carrés 1 à 7 sur une ligne), la réponse devient encerclée en rouge (comme dans l'exemple ci-dessus). Lorsque le participant désire passer à la prochaine photo, il clique sur "Next page"; à ce moment, les réponses du participant, ainsi que le temps passé sur la photo, sont enregistrées dans un document .txt appelé "results.txt", dans le dossier du programme.



Pour changer les questions auxquelles le participant doit répondre, il suffit d'ouvrir le document "items.txt" dans le dossier du programme, et de modifier les items à notre guise.



Les items ne sont pas les seules choses que l'utilisateur peut modifier avant d'utiliser le programme. Le programme utilise un fichier de configuration ("config.txt"), qui permet de modifier les options suivantes:

• ITEMS_UNANSWERED_ALLOWED: "YES" ou "NO", selon que les participants peuvent laisser des questions sans réponse ou pas (si l'option "NO" est indiquée dans le fichier de configuration, et que le participant essaie de changer de figure en cliquant Next page, le programme affichera une alerte similaire à celle qui apparaît lorsque le fichier de configuration est invalide [voir plus bas], et ne permettra pas au participant de changer de page tant que toutes les questions n'aient pas été répondues);
• NUMBER_OF_STIMULI: Nombre de figures 3D à présenter lors de la session;
• WIDTH: Largeur de l'écran;
• HEIGHT: Hauteur de l'écran;
• INTER_STIMULI_DELAY: Lorsque le participant clique sur Next page, délai (en millisecondes) avant que la prochaine figure n'apparaisse;
• QUOTIENT: Option pas vraiment utile à modifier -- nombre de sections horizontales (pour les questions) en lesquelles l'écran est divisé (i.e., selon les configurations actuelles, il y a une question à tous les 1/14e de la hauteur de l'écran);
• RANDOM_ITEMS: Chaque fois que le programme est ouvert, est-ce que les items sont présentés dans le même ordre que dans le fichier "items.txt" ("NO"), ou bien est-ce que l'ordre des items est aléatoires ("YES") ?
• RANDOM_ITEMS_STIMULI: À chaque fois qu'une nouvelle figure 3D apparaît, est-ce que les items sont présentés dans le même ordre ("NO"), ou bien l'ordre des items est-il changé aléatoirement ("YES") ?
  

Lorsque le programme est ouvert, avant qu'une figure 3D ne soit loadée et que les questions ne soient présentées, le programme s'assure que les configurations spécifiées dans le fichier de configuration sont valides, et que le nombre d'items indiqués dans le fichier items.txt est valide (1-12). Par exemple, si dans le fichier config.txt pour l'option "ITEMS_UNANSWERED_ALLOWED" (YES ou NO) on inscrit "YExS" (typo intentionnel), on obtient l'erreur suivante et le programme se ferme automatiquement:



Si le fichier de configuration est correct, et que le nombre d'items inscrits dans le fichier d'items est compris entre 1 et 12, le participant répond aux questions pour le nombre de stimuli spécifié dans les configurations. Si le fichier d'une figure 3D est endommagé, qu'il ne porte pas le nom "faceX.bmp" (X=1,2,3,...), ou qu'il n'existe pas (p.ex., parce que dans le fichier de configuration nous avons écrit qu'il y avait 13 stimuli alors que nous en avons mis 12 dans le dossier), une alerte s'affichera lorsque le programme tentera de loader l'image, et un message d'erreur sera enregistré dans le fichier results.txt. Le programme passe donc à la prochaine image dans la liste, et l'expérimentation se poursuit comme si rien n'était arrivé, et les résultats pour les prochaines images continuent d'être enregistrés.





Et après tout ça, j'ai les résultats d'un participant qui a évalué les images que j'avais préalablement sélectionnées pour l'expérience, enregistrés directement sur mon ordinateur, prêts à être analysés. Merci, cours de programmation pour psychologie.

Action de grâces & Neige

Bon... long time no seez.

Je suppose que je n'ai pas vraiment d'excuse pour ne pas avoir écrit après le 10 novembre. Le 10 novembre, je postais mon application pour le CRSH, et ça a bouffé tout mon temps... mais depuis ce temps-là, je n'avais rien de si important que ça.

Today is Action de grâce(s) (Thanksgiving) in the US. C'est beaucoup plus "big" qu'au Québec. Nous avons 3 jours de congé, hier, aujourd'hui, et demain. Tout ça pour l'Action de grâces. On mange de la dinde ce soir, les autres étudiants en psycho ont pris l'avion pour rejoindre leurs familles, les écoles sont fermées.

En plus, il a neigé ce matin. Ce n'est pas l'Action de grâce ici, c'est Noël.

Projet CRSH

Pamplemousses mâles, pamplemousses femelles,

J'ai écrit il y a quelques moments déjà que je devais trouver un projet de recherche à proposer au CRSH (Conseil de recherche en sciences humaines du Canada), pour pouvoir appliquer pour une bourse de doctorat (20 000$ par année pendant 4 ans). J'ai aussi dit que pour le moment ça regardait pas tellement bien, parce que mon superviseur me pousse dans des directions que je ne suis pas nécessairement prêt à emprunter, nommément faire de la recherche sur la santé/la douleur/etc. La dernière fois, j'ai parlé que j'aurais aimé faire quelque chose de "pur", exemple travailler sur le nonconscious mimicry (comment les gens imitent involontairement le comportement non-verbal et les expressions faciales de leur interlocuteur).

Eh bien Jacob a craqué. Je lui ai parlé du nonconscious mimicry, et il est intéressé! Alors pour mon projet de CRSH, je vais proposer un projet en lien avec ça. Le titre du projet sera le suivant (si j'applique en anglais): Role of nonconscious mimicry in discrimination towards obese people in hiring decisions.

Comme vous le savez peut-être, les personnes obèses vivent de la discrimination à l'embauche, suite à un processus de sélection, e.g. avec entrevues (et ce même s'il existe des lois qui régissent ce processus). La plupart des études en psychologie sociale qui étudient la discrimination envers les personnes obèses à l'embauche montrent à des participants (vous et moi) des photos de personnes et leur demandent à quel point ils seraient tentés de les engager pour tel ou tel poste. Parfois aussi, les chercheurs fabriquent de faux CV (avec photo) et demandent encore aux participants à quel point ils engageraient tel ou tel candidat. Dans ce cas-ci, les photos varient selon que le candidat est obèse ou pas. Ce que les chercheurs trouvent généralement, c'est que les participants attribuent des qualités plus négatives aux candidats obèses que non-obèses (e.g., plus paresseux, moins travaillant, etc.), ce qui justifie la discrimination des participants envers les candidats obèses.

Par contre, ces études peuvent avoir négliger le dynamisme d'une vraie interaction, comme celle qui prend place entre l'employeur et le candidat lors d'une entrevue d'embauche. Vous me voyez venir: quand 2 personnes interagissent ensemble, elles tendent à imiter le comportement non-verbal de leur interlocuteur (p.ex., taper du pied, se toucher la figure), non-intentionnellement et sans en prendre conscience. Cette imitation n'est pas sans conséquence: lorsqu'une personne se fait imiter par son interlocuteur, elle tend à plus apprécier son interlocuteur. Similairement, les gens imitent plus les gens qu'ils apprécient plus et ceux avec qui ils sont plus intimes. C'est pourquoi certains auteurs ont affirmé que l'imitation remplit une fonction affiliative (attirer les gens vers soi).

Ainsi, il est possible que les gens tendent à moins imiter le comportement verbal d'un interlocuteur obèse, ce qui ferait en sorte que les observateurs finissent par moins apprécier un interlocuteur obèse que non-obèse. L'obésité est associée à la perception de maladie, ce qui expliquerait pourquoi les observateurs les imiteraient moins, ne voulant pas faire montre d'affiliation. À l'inverse, il est aussi possible -- pour une raison quelconque -- que les individus obèses eux-mêmes imitent moins leur interlocuteur. Les employeurs se faisant moins imiter en présence d'un candidat obèse, ils développeraient moins d'appréciation pour ces candidats, ce qui pourrait aussi expliquer une part de la discrimination envers les candidats obèses lors d'un processus d'embauche.

Alors bref, le projet que je propose vérifiera ces hypothèses. Par exemple, je vais proposer une première étude dans laquelle des participants visionneront des vidéos de candidats (des acteurs en réalité) obèses ou non-obèses qui répondent à des questions d'entrevue de sélection. Dans les vidéos, les candidats émettront un comportement non-verbal soutenu (p.ex., taper du pied), et nous filmerons le comportement non-verbal des participants, de façon à voir s'il existe des différences dans la propension à imiter des candidats obèses versus non-obèses. Nous choisirons des participants tant obèses que non-obèses, pour pouvoir déterminer s'il existe aussi des différences au sein des participants quant à la propension à imiter un interlocuteur, selon que les participants sont obèses ou non-obèses.

Je proposerai aussi une deuxième étude, similaire à la première, mais cette fois qui prendra la forme d'une interaction réelle entre un candidat (acteur) et un participant. Le participant devra poser des questions d'entrevue (prédéterminée) au candidat. Dans les deux études, nous demanderons aux participants à quel point ils seraient enclins à engager le candidat, quelles sont ses qualités personnelles (est-il aimable?, est-il travaillant?), et à quel point ils ont aimé leur interaction avec le candidat.

Si nous trouvons des résultats intéressants, ça peut peut-être avoir des implications pratiques. Par exemple, si nous trouvons que les observateurs tendent à moins imiter automatiquement un interlocuteur obèse que non-obèse, nous pouvons suggérer d'enseigner aux employeurs d'être conscient du comportement verbal du candidat et de tenter explicitement de ne pas l'imiter. Si nous trouvons que les individus obèses tendent à moins imiter leur interlocuteur que les individus non-obèses, nous pourrions, à l'inverse, leur enseigner à imiter consciemment le comportement non-verbal de leur interlocuteur, de façon à compenser pour le manque spontané d'imitation. Ces deux techniques -- apprendre à ne pas imiter, et apprendre à imiter -- ont déjà été utilisées avec succès dans des études, dans lesquelles des acteurs devaient soit imiter, soit ne pas imiter leur interlocuteur.

Alors voilà... grosso modo c'est le projet que je vais proposer au CRSH. Si vous avez des questions, mais surtout des commentaires ou des suggestions, ne vous gênez pas !!

Self-Serving Justice & The Atheist's Nightmare: The Banana

Christina, The 4 a.m. McDonald's, CRSH, & Lemonized

Bon... peepeul have been complaining about my lack of messages.

La raison est la suivante: I has been busy and distracted. La plupart d'entre vous le savez déjà, mais j'ai techniquement une blonde au moment où on se parle. Elle s'appelle Christina, j'ai déjà parlé d'elle, ça a été ma première amie. Elle a 31 ans et 2 enfants (2 filles, 9 et 7 ans). Je ne sais même pas depuis quand officiellement je sors avec elle, parce qu'on a pas eu la conversation de 4e année "tu veux-tu sortir avec moi" (ça aurait été tellement simple... fais un crochet dans mon agenda et passe à autre chose).

Vous n'avez jamais rencontré quelqu'un qui cuisine aussi bien que Christina.

Une nuit où j'ai été coucher chez elle, nous étions incapables de dormir, car nous étions censés nous lever TRÈS tôt (~5h?) le lendemain matin pour aller au Balloon Fiesta -- le festival de montgolfières le plus gros au monde, directement ici, à Albuquerque. Rendu à 4h du matin, nous étions les deux affamés, et de toute évidence le Balloon Fiesta avait déjà foutu le camp. À la place, nous sommes allés au McDonald's. C'est cher le McDo, mais ce que j'ai pris était tellement bon, c'était le hamburger boeuf Angus avec des champignons et du fromage suisse. Mais il y a une chose à savoir à propos du 4 a.m. McDonald's: service à chier, frites froides. Donc deux choses à savoir bref.

Ces temps-ci je stresse en maudit, parce que si je veux appliquer pour une bourse doctorale du CRSH au Canada (20,000$/année pendant 4 ans), je dois proposer un projet de recherche. Mon problème est le suivant: aucune fucking idée de ce que je veux faire. Alors je lis plein d'articles, je cherche ici et là dans l'espoir d'avoir un light-bulb moment... Et malheureusement, Jacob est convaincu que je dois faire quelque chose qui a rapport à la santé/la douleur/etc., puisqu'il pense que c'est le seul thème au monde qui est subventionné. Ça ne m'intéresse pas tellement, j'aimerais beaucoup plus faire quelque chose de "pur" (p.ex., nonconscious mimicry -- comment les gens imitent involontairement le comportement non-verbal et les expressions faciales de leur interlocuteur), ou bien faire quelque chose d'appliqué mais qui ne touche pas au domaine de la santé (p.ex., discrimination lors des entrevues d'embauche, détection de mensonges dans les tribunaux ou dans les economic games, etc.). Il revient là-dessus constamment... je ne sais pas si je vais réussir à m'en sortir.

Lors de ma dernière épicerie (il y a 2 semaines jour pour jour), je devais avoir faim parce que j'ai viré un peu fou. J'avais l'air un peu obsédé... j'ai acheté 4 paquets de 4 puddings (16 puddings) au citron, avec 3 gros paquets (1 kg chaque) de biscuits au citron. Et maintenant qu'il ne me reste plus de puddings, je ne suis pas saturé, non; je suis en sevrage. La prochaine fois je ne referai pas la même bêtise de me limiter à 4 petits maudits paquets de puddings.

Philippe: j'ai raconté à Christina que t'avais développé des plaies de lit.

Hair, Bars, & Cours

Bon.. ça fait longtemps que j'ai écrit. J'ai été un peu occupé avec beaucoup de choses, et j'ai eu la tête ailleurs disons...

Vendredi passé, il y avait un party organisé par les 2e années pour les 1ères années (moi et ma cohorte). C'était vraiment très cool.. malheureusement c'est aussi là que j'ai échoué à ma mission Ressaisissement -- mais pas avec la hey-girl. Je le rappelle, ma mission est de ne pas m'intéresser à des filles ou quelque chose du genre... je suis en train d'échouer présentement cette mission à cause d'une fille que je vais appeler Hair (vous devinerez pourquoi avant la fin de ce paragraphe). Je me suis toujours bien entendu avec Hair. Au party je me tenais un peu avec elle, et à un moment je ne sais plus pourquoi mais j'ai senti ses cheveux, et ils sentaient BON. Fin stalker que je suis, je lui ai redemandé peut-être 1-2 fois pour re-sentir ses cheveux, et à la fin je ne lui demandais même plus avant de le faire. À la fin, elle collait sa tête contre la mienne quand je sentais ses cheveux.

J'en avais pas fait tout un plat jusqu'à mon lift de retour, avec la hey-girl. La hey-girl m'a dit la chose suivante dans le char: "I think [Hair] likes you." Je n'y avais même pas pensé, mais après mûre réflexion ça avait ben de l'allure.. j'ai demandé à la hey-girl pourquoi, et elle m'a dit qu'en plus de ce qui venait de se passer ce soir-là, quand on avait été à l'autre party 2 semaines avant (celui avec tout le poker fun), elle nous avait vu flirter un peu ou whatever. Alors bref, ce vendredi soir-là j'ai pas dormi beaucoup, pensant sans cesse à Hair.

Le lundi matin je l'ai croisée dans le corridor, et depuis ce temps je passe beaucoup de temps avec elle. Je suis toujours rendu à son bureau, ou bien elle est au mien. On a été manger à un restaurant grec en face de l'université (TELLEMENT BON) lundi je pense. Moi je flirte beaucoup avec elle, je la touche de plus en plus et je dirais qu'elle me rend la pareille. Aujourd'hui on dirait qu'elle a commencé à flirter plus ouvertement avec moi: elle m'a dit que j'étais cute, qu'elle aimait ma voix, qu'elle aimait mon accent...

Alors en tout cas... c'est tout pour cette histoire-là pour l'instant.

Le lendemain, je suis allé avec Jacob à un barbecue pour les membres du département d'anthropologie (la psychologie évolutionniste n'y étant pas étrangère...). Ensuite nous sommes allés dans des bars lol (comme tout bon superviseur fait avec ses étudiants je suppose??). C'était tré cool et tré rilax.

Comme vous le savez peut-être à cause de Facebook, hier j'ai donné un cours. C'était une révision de la matière vue jusqu'ici dans le cours de Jacob, Psychology of Human Sexuality, qui durait 1h15 (en réalité ça a duré environ 45 minutes). Ça a bien été pour une première fois... j'ai eu plein de problèmes avec le projecteur, mais j'ai fini par pouvoir projeter les diapos. Dans ce cours, il y a un système de "clicker" via lequel les étudiants peuvent répondre à un choix de réponse (A,B,C,D,E), et ensuite je peux afficher la distribution des choix des étudiants à l'écran (exactement comme à Who Wants to Be a Millionnaire). Je voulais utiliser ce système pour aller avec mes questions de révision dans mes diapos, mais malheureusement à cause de cette maudite technologie, je n'ai pas pu... Sinon, ça a été correct. J'ai fait quelques jokes qui ont pogné. Par contre, plusieurs étudiants ont décidé après que j'aie commencé que la révision ne les intéressait pas, et sont partis en plein milieu -- C'EST DUR DE NE PAS LE PRENDRE PERSONNEL lol. Mais en tout cas, somme toute c'était correct.


BONNE FÊTE PAPA

Poisson

Quand Jacob (mon superviseur) est arrivé au Nouveau-Mexique, il avait une blonde. Là, il n'en a plus. Ça doit avoir duré un bon 3-4 mois son affaire... ça s'est terminé par une bague de fiançailles non rendue, et par des bijoux (valeur totale = 3000$) dans la toilette, flush incluse, pendant que Djay-cob était au travail. Djay-cob n'était pas très content.

Avant d'être engagé à l'Université du Nouveau-Mexique, il était à la University of North Florida. Il était payé ~$49,000 par année. Il n'a même pas appliqué à UNM -- c'est le prof en charge de la section évolutionniste qui est "allé le chercher" -- et il est maintenant payé ~$74,000. Donc avec une augmentation de $25,000 par année pour se retrouver dans une université plus "fancy" comme UNM (selon ce que Jacob dit), d'après moi il est satisfait. Apparemment que sa blonde (maintenant son ex) lui disait "quoi?, tu gagnes juste $74,000 par année?!"... c'est une perle cette fille.

Depuis 1 semaine ou deux j'ai commandé plusieurs livres d'Amazon (.com !!!!). C'est beaucoup moins cher aux États-Unis, plus rapide, et surtout: en tant qu'étudiant dans une université américaine, je suis un Prime Member gratuitement. J'ai plein de rabais, et encore mieux, j'ai la livraison en 2 jours gratuite peu importe le prix total de ma commande. Exemple, je viens de commander un livre sur le Pot-Limit Omaha, total = $10.17, livraison gratuite quand même. Sinon j'ai aussi commandé 2 livres pour mon cours de stats, et un autre pour mon cours de programmation. Le livre de stats, quand je l'ai acheté il était $153, et quand je l'ai reçu j'ai regardé sur Amazon, il était rendu $93 !!!!!!!!! Je fulminais lol.. j'ai appelé au service à la clientèle (en fait ils ont un système que tu demandes par internet qu'ils t'appellent, et EUX ils t'appellent, en dedans de 5-10 secondes). Ça a duré moins de 3 minutes, même pas le temps de me justifier que le gars était en train de me rembourser $60 directement sur ma carte de crédit. Amazon a le meilleur service à la clientèle au monde, après Hooters.

Un autre livre que j'ai acheté, mais au UNM Bookstore cette fois, c'est "Spent: Sex, Evolution, and Consumer Behavior". C'est écrit par Geoffrey Miller, un prof de psychologie évolutionniste ici à UNM. Je l'ai payé (vous ne croirez jamais, c'est moins cher que le Bargain Price d'Amazon) $6.70 !!! Ça traite du pourquoi les gens achètent tel ou tel produit (i.e., la fonction évolutionniste que ça sert). C'est vraiment excellent for the brain, et c'est en ligne avec tout ce que Jacob dit dans ses modèles à lui. Je suis en train de penser à des études qu'on pourrait rouler exemple en utilisant le jeu The Sims 2, Second Life, ou bien Facebook. Mais bon, les idées ont le temps de germer...

Pour ceux qui ont vu sur Facebook, hier il y a quelqu'un (c'est un quelqu'une en fait) qui a choké la journée même pour quelque chose qu'on avait prévu. On étaient supposés essayer un buffet sur le campus, et c'était prévu depuis 1 semaine. La veille au soir sur MSN on avait réitéré que ce serait aux alentours de 14h, et on s'étaient dits comment qu'on allait pouvoir se parler le lendemain avant de se rejoindre (pour savoir quand se rejoindre pis où pis toute). Email ce serait. Hier matin (le lendemain) j'avais une rencontre de labo avec mon ami JJ. Quand je suis revenu à mon bureau, à 13h, la quelqu'une m'avait écrit à 11h50 pour me dire (en anglais, TRADUCTION LIBRE ICI):

une couple de femmes où je travaille s'en vont [nom du buffet en question, le même où nous devions aller] à 12h00 et j'ai dit que j'irais avec elles. Alors, peut-être qu'on pourrait aller à [nom du buffet] une autre fois? Peut-être que ce n'est plus bon et que tu n'aimeras même pas ça. Je te parlerai plus tard.

Je lui ai répondu un très court email pour lui dire ok, et qu'on allait voir si et quand on y retournerait ou whatever. En revenant de son dîner qui était succulent j'en suis certain, elle m'a dit ça:

Alors voilà ce qu'il en est... c'est mieux d'y aller pour dîner un mardi ou un vendredi, parce que ces jours-là c'est seulement $6 au lieu de $8.25. Les vendredis il y a beaucoup de choses avec du poisson (ce pays étant catholique), mais il y a beaucoup de choses aussi qui n'ont pas de poisson.

Fiou, une chance qu'il y a des choses sans poisson. Bitch.

Poker fun, cours & Mission R

Vendredi passé, je suis allé à un party où tous les étudiants du doctorat (peu importe leur année, i.e. pas seulement les 1ère année) étaient invités. Ç'a été extrêêêêêêmement plate, j'ai failli m'ouvrir les veines sur place. Mais la pizza était fournie et TELLEMENT bonne, j'ai juste pris de la pizza au fromage (ça a l'air populaire ici). C'était une soirée de jeux ("games"), et il fallait choisir 1 jeu auquel jouer -- puisqu'il y avait une partie de poker qui se proposait, c'est bien sûr ce jeu-là que j'ai choisi. C'était un $10 buy-in; il a fallu que je l'emprunte à la hey-girl, mais c'est ok, je lui ai remis et nous sommes en bons termes.

Nous n'étions que 4 joueurs, 3 filles/femmes et moi. J'ai deviné que ça allait être l'enfer quand j'ai demandé si c'était des cartes en plastiques, que la femme à qui appartenait les cartes m'a dit oui, et que j'ai vu que les cartes étaient en carton et qu'elles étaient maganées comme si elle se torchait avec. Ça a empiré quand elle a décidé qu'on commençait avec 1,800 jetons et que les blinds commençaient à 5/10.

Les 3 filles tenaient leurs cartes dans les airs pour les voir constamment (Phil: comme t'as fait quand on jouait heads-up lololol), et on devait constamment rappeler à 2 d'entre elles les règles (c'était à qui à jouer, qu'est-ce qu'elles devaient faire, quelles étaient leurs options, etc.). C'était techniquement du no-limit hold 'em, mais ça sentait le limit hold 'em en svp: si les blinds étaient à 10, soit qu'elles checkaient, soit qu'elles bettaient 10; si elles raisaient, elles disaient "I see your 10, and I raise you 10". Je pense avoir versé des larmes, mais honnêtement je ne me souviens plus j'ai tout blacké out.

Croyez-le ou non, j'ai été le premier éliminé... ridicule (cold deck). J'ai floppé une up & down straight draw, et apparemment la femme a floppé une flush Jack high. Vraiment dur à savoir quand tu joues du limit hold 'em. Et de toute façon, je ne prends jamais pour acquis que quelqu'un a floppé une flush, parce que tu as 0,8% de chance de flopper une flush; j'ai l'impression que si tu commences à prendre pour acquis que tout le monde flop des flushs quand il y a 3 d'une même couleur sur le flop, tu perds in the long run. Et évidemment, j'ai turné the nut straight. Elle a min-betté, j'ai raisé all-in, elle a callé. Adieu $10, je t'eume. J'étais tellement content d'avoir busté out.

Les cours ont commencé cette semaine. Voici mes cours et une courte description:

• Advanced Statistics: j'ai techniquement déjà fait ce cours-là, mais bon... on y voit les bases des statistiques (combinatoire, probabilités), et les analyses statistiques que nous utilisons en psychologie (ANOVA, régression, corrélation, etc.). Il y a un laboratoire informatique associé à ce cours.


• Research Seminar: communément appelé home room ("économie familiale"). Au premier cours, j'ai appris qu'il faut pas seulement travailler mais aussi s'amuser, qu'il faut qu'on s'entraide, et qu'il faut réserver du temps pour les amis et la famille. Ok, cool. Plus tard par contre nous aurons des cours sur l'éthique en recherche impliquant des participants humains, sur les présentations orales lors de congrès, etc.


• Programming in Psychology: Je n'ai pas encore eu le cours (le prof a eu un accident de moto! lol), mais il a l'air hyper cool. Nous allons utiliser le langage C pour créer des programmes qui permettront de mener des expérimentations sur ordinateur: présentation de stimuli audios ou vidéos (e.g., des expressions faciales); calcul d'un temps de réponse; stockage et manipulation des données; etc. Ce cours risque de m'être utile (je l'espère!).

Je m'étais aussi inscrit à un cours de psychologie sociale, mais je l'ai remplacé par le cours de programmation en psychologie, car j'ai eu 2 cours de psychologie sociale au bacc (psychologie sociale; motivation et émotions), et j'ai fait ma thèse d'honneur en psychologie sociale. Et comme le nombre de cours à prendre dans le programme est restreint, je ne commencerai pas à perdre mon temps avec des cours qui ne me serviront à presque rien.

Et finalement, je voulais parler de la hey-girl. J'essaie de ne pas être intéressé par aucune fille dans le programme, mais elle elle me donne du fil à retordre. Elle m'a donné un lift pour l'aller-retour au fameux party, mais ça n'avait rien fait, alors je pensais que j'étais safe!! De toute façon elle a définitivement pas l'air intéressée ni rien, alors c'était facile. Mais hier c'est devenu plus difficile que je ne le voudrais -- mon bureau donne sur le corridor au Logan Hall, et en partant en après-midi elle a vu que j'étais à mon bureau (je laisse presque toujours ma porte ouverte), et elle a décidé de venir jaser avant de partir. Jusqu'à maintenant elle avait l'air de l'étudiante typique au doc en psycho (à mes yeux): pas trop d'émotions, rien va trop bien rien va trop mal, etc. Sauf que hier elle était stressée... elle a des amies chez elle depuis quelques jours, alors elle dort un peu mal, et elle ne peut pas travailler dans son bureau au Logan Hall à cause de travaux à proximité. Et elle disait qu'elle se sentait en retard dans ses cours.. et quand elle me parlait de tout ça, elle jouait avec ma porte (et la poignée lol, comme elle jouerait avec une de mes testicules), et elle s'accotait la tête sur la porte en parlant ou en soupirant. Évidemment qu'elle a décidé qu'elle allait être super belle en plus hier, avec ses cheveux mi-propres pis son chandail blanc délavé comme si elle était chez elle... alors bref je pense que j'ai craqué hier, il va falloir que je me ressaisisse. Donc Mission Ressaisiss..ion...ssement... Mission R est enclenchée.

Orientation pour étudiants internationaux, ma cohorte & "patsy"

Long time no see. Je ne peux pas l'expliquer... je pense que j'ai tout simplement oublié que je pouvais écrire ici lol :\

Vendredi passé, j'avais ma journée d'orientation pour étudiants internationaux. J'ai écrit dans mon dernier message que c'est là que j'ai rencontré mes 3 amis canadiens, mais je n'ai pas raconté comment ça s'est passé et tout, alors je vais en profiter pour vous mettre au courant. J'étais assis avec 3 étudiants allemands au doctorat en physique, et ils se parlaient en allemand, vraiment cool. Il y avait une chix française, mais le peu de français que j'ai eu d'elle c'est quand je lui ai demandé si elle parlait en français et elle a dit "oui". C'était une vraie bitch en fait, et je ne veux pas généraliser trop vite, mais d'après moi les Français ce sont des maudits trou de cul.

On a fait des jeux hyper cool: un ballon avec un globe terrestre imprimé dessus était lancé d'une table à l'autre, et celui qui le pognait devait dire de quel pays il était, et tous les autres étudiants de ce pays-là devait se lever aussi. On a fait ça jusqu'à ce qu'on ait fait le tour de tous les pays. Ensuite, il fallait aller voir 1 personne qui n'était pas de notre pays, et lui dire 1 chose qu'on aimait des États-Unis, et une chose qu'on aimait pas. J'ai pogné un Allemand vraiment fatigant qui se prenait pour un autre pis qui m'a repris quand j'ai fait une erreur de grammaire... vraiiiiiiiiiiment cool le gars.

L'orientation servait à nous mettre au courant de nos obligations en tant qu'étudiants internationaux (être inscrits à au moins 2 cours par session, ...), nous expliquer l'assurance-santé fournie par l'université ($1,400+ par année, heureusement que le département de psychologie me la paye), des trucs INUTILES comme ça. Quelle journée plate. La seule bonne chose c'était la pizza à volonté de Papa John's, oh sweet bejesus que c'était bon.

Ce vendredi-ci, j'avais une autre journée d'orientation, mais donnée par le département de psychologie cette fois; elle s'adressait aux nouveaux étudiants dans le programme de doctorat. J'ai donc pu rencontrer les étudiants avec qui j'aurai tous mes cours pour les 2 prochaines sessions. Croyez-le ou non, je suis le seul gars -- on était 10 ou 11 filles, et moi. Je ne suis même pas sûr s'ils ont remarqué que j'avais un accent, le monde devait plutôt se dire "what an ugly-ass girl". Mais enfin... elles sont toutes très gentilles, certaines plus réservées que d'autres (qui l'eût cru).

Celle que je préfère pour l'instant elle s'appelle Christina. Elle a 31 ans et 2 enfants :S, et on était tous sur le cul quand on a appris qu'elle avait 31 ans.. je lui donnais 24 (pour vrai). Je suis allé avec elle sur l'heure du dîner chercher le sticker qu'on met sur notre carte étudiant pour avoir accès gratuitement au transport en commun. Là-bas il a fallu que je donne mon email de l'université (patc@unm.edu). Alors j'ai dit "p-a-t-c -- Pat C at unm dot e-d-u". Et Christina s'est mise à rire, et c'est là qu'elle a posé la question d'horreur... "You know what a patsy is, right?"

Apparemment, "a patsy" c'est quelqu'un qui est très féminin, ou bien qui est très naïf et de qui on peut profiter facilement. Non, on peut pas changer notre email, et oui, je l'ai pour encore 5 ans.

À part Christina, vous ne devinerez jamais qui d'autre il y avait... the Hey-girl !! Eh bien oui, c'est une nouvelle étudiante elle aussi apparemment. Elle est plus belle dans les corridors pendant 30 secondes que dans la "vraie vie" -- mais elle n'est pas laide quand même là. Elle m'a demandé mon email, j'étais tellement frustré après les événements avec Christina que je lui ai dit "fuck you bitch !!, I'm not tricked that easily"... ok bon c'est faux, elle ne m'a pas demandé mon email, mais ça aurait facilement pu arriver ok

Internet, Canadiens & ma mort

Eh oui, j'ai maintenant internet chez nous, et c'est pas parce que je le paye. Il y a un de mes voisins qui a un Wi-Fi, et le propriétaire m'avait dit que ce gars-là était souvent prêt à le partager. Alors un beau soir je suis allé cogner chez lui, et j'ai juste prononcé Wi-Fi pis y'était genre, "wait for me!, I'll go get the info". Il est revenu avec un papier sur lequel était inscrit le nom du réseau et le mot de passe. Je lui ai dit que je pouvais le payer, il m'a dit non. Fek j'yai dit "ben fuck you, I'll take it and no money for you". Résultat, je vous écris de chez nous.

Il fallait que j'aille à une journée complète d'orientation pour étudiants internationaux à l'université. J'y ai rencontré 3 Canadiens: 1 fille d'Ontario, et 2 qui ont fait leur bac à Concordia, un gars une fille (et la fille parle français!!). Malheureusement, les 3 sont dans la trentaine, et la seule qui est belle c'est une hippie. Mais c'est définitivement mieux que rien! Je parle avec l'Ontarienne tous les jours sur MSN. J'ai hâte de me faire d'autres amis, je suppose que ce seront surtout ceux dans mes cours. Les cours commencent mardi de la semaine prochaine, le 24!

Mais ça c'est juste si je suis encore vivant rendu là... apparemment, Albuquerque est une ville dangereuse -- certains coins plus que d'autres. Tout le monde dit ça... on a même droit à l'escorte gratuite de la part des policiers n'importe où sur le campus, et même jusqu'à 1 mile (1,6 km?) de rayon du campus. L'Ontarienne m'a dit qu'une femme lui a dit qu'Albuquerque n'est pas dangereux du tout!, elle vit ici depuis 30 ans et sa maison s'est faite défoncer (break-in) seulement 6 fois. C'est dangereux particulièrement plus au sud apparemment -- la hippie de Concordia qui parle français, elle a déjà entendu des coups de feux près de chez elle (elle vit un peu plus au sud). Et tous les magasins où je vais sont dans les coins dangereux: Walmart est sur Central Avenue (très dangereuse) et vers l'est (dangereux), et le Family Dollar et l'épicerie sont vers le sud. Supposément qu'un étudiant international s'est déjà fait "hold-upper" tout son argent et ses papiers d'immigration à cette épicerie-là. Alors quand j'ai des choses à acheter, je me dis toujours que c'est vraiment juste une question de si j'aime mieux me faire tirer à l'épicerie ou au Walmart.

Mais maintenant c'est pu juste une question de où j'aime mieux me faire tirer. Apparemment que le Nouveau-Mexique est choyé par des veuves noires (black widows) et par des brown recluses, deux sortes d'araignées très venimeuses à ce qu'on m'a dit. Et elles ne sont pas uniquement dehors, alors il faut faire attention pour ne pas se faire mordre... Si vous voulez voir de quoi ça a l'air ce qui découle d'une morsure d'une brown recluse, allez voir ces photos-là: http://www.google.com/images?q=brown%20recluse%20bite (coeurs sensibles s'abstenir)

La bonne nouvelle c'est que maintenant j'espère me faire tirer dessus... mais à l'épicerie ou au Walmart?

Day 3 (FINAL): Train Chicago-Albuquerque & Vieux fou

Mon trajet de train était divisé en deux, la première journée étant New York – Pennsylvanie – Illinois (ou un truc du genre). La deuxième (celle dont les photos sont encore à venir) c’était Illinois – Indiana – Missouri – Kansas – Colorado – Nouveau-Mexique. Malheureusement, c’était très difficile de savoir où nous étions précisément. C’est seulement pour Colorado et Nouveau-Mexique que je sais quand les photos commencent. Avant ça (Illinois, Indiana, Missouri, Kansas), je ne sais pas où est la démarcation… mais de toute façon je ne montre même pas encore de photos haha!!

Pour le deuxième trajet (Chicago – Albuquerque), j’étais assis à côté d’un (très) vieux monsieur avec beaucoup de yeule. Il était très gentil par contre, il me donnait des conseils pour trouver un appartement pis toute, et il me disait qu’il aurait sûrement des choses pour moi (des ustensiles, une couverte, peut-être autre chose…). Avant de débarquer à Albuquerque j’ai pris son numéro de téléphone, et nous étions supposés aller dîner ensemble le vendredi qui suivait (le 23 juillet) à un restaurant japonais (il me l’offrait), après que je sois installé dans un appartement. Nous nous sommes quittés à la gare de train, alors que j’attendais le chauffeur du Plaza Inn (mon hôtel). J’étais supposé l’appeler jeudi soir, sauf qu’en quittant il m’a dit de l’appeler rendu à l’hôtel, pour être sûr que tout était correct (vu il n’attendait pas le chauffeur avec moi).

J’ai décidé que je ne l’appellerais pas une fois rendu à l’hôtel, parce que c’était complètement inutile. Lui, par contre, voyait la chose autrement – à peine sorti de la douche, mon téléphone dans la chambre sonne. Je réponds, et c’était lui (Bob) !!!! Grand-yeule comme il est, ça a duré un bon 5-10 minutes à me raconter comment l’autobus était plein et je-sais-pu-quoi. Et là on s’était de nouveau entendu que j’allais l’appeler jeudi soir pour aller dîner vendredi midi.

Le lendemain, étant en recherche d’appartements, quand le téléphone a sonné je croyais que c’était un propriétaire qui retournait mon appel. Mais non, c’était encore Bob, qui m’appelait pour une 2e journée de suite, juste pour me dire comment avait été sa journée (il avait perdu son porte-feuille à Chicago, alors il avait été faire annuler sa carte de crédit, il fallait qu’il aille refaire faire son permis de conduire, etc. etc. etc.). On s’est encore entendu que j’allais l’appeler jeudi soir pour qu’on aille dîner vendredi midi.

Je ne l’ai jamais appelé. J’avais l’intention de l’appeler jusqu’à ce qu’il m’appelle une 2e journée de suite. Déjà qu’il a grand-yeule et qu’il vit seul, s’il faut que ça se continue jusqu’à ce que j’aie un appartement et une adresse, il va toujours venir cogner chez moi… alors je l’ai flushé, pendant que j’étais encore à l’hôtel, sans domicile. Je me sens mal un peu, il était très très gentil, mais là…

Thank you Jesus for the couch

Alors c'était une journée exceptionnelle aujourd'hui, des miracles comme il ne s'en fait plus depuis qu'il s'est passé quelque chose avec Jérusalem et/ou les Juifs il y a plusieurs années déjà...

International Students, Inc. (ISI) est une organisation chrétienne (d'où le titre) bénévole à UNM qui aide les étudiants internationaux pour plein de choses: hébergement temporaire avant de trouver un appartement, trouver un appartement en tant que tel, organisation d'événements sociaux avec d'autres étudiants internationaux, etc.

Une des choses qu'ils font aussi, c'est un garage giveaway. Pas un garage sale, un garage giveaway: YOU FUCKING TAKE STUFF. On a droit à une grosse chose (matelas, table, divan, etc.), une chose moyenne (petite étagère, lampe), et à une boîte pleine de petites choses.

Donc voici ce que j'ai de nouveau chez nous, au moment où on se parle:

grosse chose: divan-lit 3 places
chose moyenne: grosse lampe de bureau
boîte de "petites" choses:

• assiettes, verres, tasses, ustensiles, casserole, poêles
  
• cafetière
• grille-pain
• serviettes de bain, serviette à main, débarbouillettes, linges à vaisselle, guenilles
  
• petite lampe de bureau
• grosse couverte, draps
• plats en plastique
• tapis pour l'entrée
• d'autres petites choses que j'oublis?

This was a good day not to be Christian.

"Hey"

Alors voilà c’est fait, la semaine dernière j’ai rencontré Jacob, mon directeur de thèse (le prof avec qui je vais travailler pendant les 5 années à venir). Il est HYPER cool, très relax (il a 33 ans), très drôle… il a le même sourire que Martin Gélinas (un ancien ami…), alors je me sens comme chez nous. Il m’a payé le dîné 2 journées de suite (faut dire que ça coûte beaucoup moins cher qu’au Québec).

Ses parents sont divorcés depuis qu’il est jeune, et apparemment il était "wild" dans sa jeunesse, alors il changeait souvent de parent avec qui il vivait… il a des tatous. Dans la section "il était wild": il s’est déjà fait tirer dessus alors qu’il était en char, je pense que c’était pour une histoire de cruisage qui a PROBABLEMENT mal tourné.

Et là j’ai un local ("bureau") à l’université, dans lequel je passe mes journées puisque j’ai évidemment accès à internet. C’est dans le sous-sol du psychology building (le Logan Hall). Il n’y a aucune fenêtre et les lumières sont jaunes, c’est très très beau. Ces jours-ci mes tâches se résument à ceci : travailler sur un article (pour l’instant je n’ai plus à faire ça, Jacob a pris le relai); lire le livre sur les différences hommes-femmes qui sera utilisé dans le cours de Jacob, et pour lequel j’aiderai; et trouver des articles qui traitent de l’impact du contexte et de l’environnement sur la perception de la douleur. Par exemple, je dois trouver des articles qui pourraient dire que les hommes expriment moins de douleur quand ils font face à une femme qu’à un autre homme alors que c’est le contraire pour les femmes, ou bien qui pourraient dire que les gens expriment plus de douleur quand la personne en leur compagnie est une personne connue plutôt qu’un étranger, etc… ce genre de truc.

Aujourd’hui j’ai appelé à l’aide financière (au Québec), pour savoir ce qui se passait pour mes prêts étudiants contractés pendant le bacc. Je n’ai qu’à remplir un formulaire et à envoyer une preuve de fréquentation scolaire à temps plein à chaque session, et je n’aurai pas à rembourser aucun de mes prêts avant la fin de mon doc. Hourrah! Et en plus, ici les preuves de fréquentation scolaires sont gratuites… quand la femme m’a dit ça j’l’ai presque fessée.

C’est très mort dans le Logan Hall depuis que je suis arrivé, particulièrement dans le sous-sol, mais depuis quelques jours il y a une fille qui vient elle aussi, et elle est pluuuuuus que belle… j’irais même jusqu’à dire qu’elle est très belle (lol). La première journée que je l’ai vue, elle a passé 2 fois devant mon local, et les 2 fois elle a souri, même si la deuxième fois elle était en train de parler au cellulaire (maudite slut bitch..). Et là aujourd’hui malheureusement j’étais à l’abreuvoir en plein dans le corridor quand elle a décidé de passer, alors il n’y avait pas de turning back… alors j’ai souri, et je pensais que ce serait suffisant, mais apparemment aux États-Unis les gens font ça différemment : elle a dit "hey"… alors j’ai joué ça hyper cool et j’ai juste répondu "hi".

Vraiment dur d’avoir l’air hyper cool quand tu dis "hi" avec un accent.

Autobus

Hier, j’ai pris l’autobus jusqu’au Wal Mart. Croyez-le ou non, c’est beauuuuuuucoup mieux qu’à Montréal. Quand on attend l’autobus, une voix dit quand le prochain autobus passe (« Next bus in 4 minutes […] Next bus in 2 minutes »). Première chose en entrant dans l’autobus (qui sont beaucoup plus longs et beaucoup plus fréquents soit dit en passant) : il y a l’air climatisé. Deuxième chose : les arrêts sont annoncés (« Approaching UNM & Central Avenue @ Yale Blvd »). En plus, ça ne coûte vraiment pas cher -- $1 pour un passage, $2 pour une passe pour la journée, et environ $28 pour une passe pour le mois (pour un adulte). Mais encore mieux, c’est gratuit pour les étudiants de UNM !! Suffit d’obtenir un sticker à UNM, et de montrer sa carte de UNM en entrant… fantastique.

Alors je me suis rendu au Wal Mart. Pour l’allée, j’ai attendu peut-être 4 minutes; pour le retour, environ 30 secondes. Les autobus sont très fréquents (il y en a plusieurs qui se rendent au Wal Mart). C’est très rapide (8-9 minutes), alors ça me fait une très bonne place où aller.

Je vais sûrement essayer d’autres endroits et d’autres trajets éventuellement…


Photos: Pour ce qui est des photos prises dans le train, on dirait que je vais avoir un problème... il y en a environ 80 que j'aimerais montrer. Je les ai mises dans un .doc, mais ça prend 85 megs... quelqu'un a une solution pour ce qui est de comment partager ces photos ??

Studios 1 & 2, Coquerelles 1 & 2

Ça fait un bout que j'ai écrit.. je n'ai même pas encore écrit à propos du jour 3 dans le train, ni mis les photos. Je n'ai pas encore internet (ça s'en vient), et je n'ai pas eu beaucoup de temps non plus. Je passe mon temps à aller aux magasins (épicerie, Wal Mart, etc.), et ils sont tous loins! Épicerie = 20 minutes à pieds, Wal Mart = 1h et quelque à pieds (je l'ai fait en autobus, et dieu merci il y en a beaucoup et ça va très vite!)

Jeudi (22 juillet) j'ai signé un bail pour un studio près de l'université, $450/mois tout inclus (électricité, eau, gaz, air climatisé). Le propriétaire m'a dit "upfront" que y'avait eu une invasion de coquerelles dans cet appartement-là (à cause du locataire précédent), et que ça avait traité et qu'il en restait presque pu -- le concierge, 2 journées de suite, m'a dit qu'il en avait vu seulement 2 petites... alors c'était ok.

Je suis déménagé le vendredi matin. Quand je suis arrivé, il y avait plusieurs cadavres de coquerelles à terre près du fridge, dans les armoires, les tiroirs, sur le tapis, et même sur l'étagère du garde-robes. Heureusement elles étaient toutes mortes. Par contre, sur le plancher en entrant, il y avait plein de bébés coquerelles, des toutes petites.. juste quand je suis arrivé, j'en ai tuées environ 10. Je suis allé voir le manager, il m'a dit que les bébés ne pourront pas se reproduire (à cause du traitement qu'il y avait eu dans l'appart), et après pour le reste de la journée j'en ai pas vraiment vues...

Jusqu'à 20h. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'il fasse noir et que je sois pogné avec seulement la lumière de la cuisine. Là ça n'a plus arrêté, et ce n'était plus des bébés. Il y avait 2 sortes: des grosses noires pas longues, et des minces longues plus pâles (brun clair ou quelque chose du genre). Il y en avait partout, sur les murs sur le poêle sur le comptoir sur le plancher... tout ce que je faisais c'était en tuer. Ça sortait de partout -- les plus longues en particulier. J'ai réussi à dormir 2h30 (je dormais directement à terre, sur le tapis), de 3h30 à 6h00. J'ai été réveillé par un verre noir qui m'a grimpé sur la main (2 fois!), et un moment donné quand je me suis recouché il y avait un bébé coquerelle vraiment près de ma face.

Alors bref... le propriétaire a dit qu'il me laisserait casser le bail sans rien payer. Mais je n'ai pas encore réussi à le revoir... si jamais il veut me faire payer la pénalité anyway (un mois complet pour briser le bail avant terme, i.e. $450), je suis pas mal sûr que j'ai des recours "lol"...

Le lendemain (samedi le 24) j'ai rappelé le propriétaire d'un autre studio que j'avais visité. Celui-là est en fait encore mieux, beaucoup plus beau, un built-in desk dans le mur, tout inclus lui aussi (et l'air climatisé est beaucoup mieux). Il est genre 4 minutes plus loin de l'université/épicerie que l'autre, mais ça c'est rien. Le propriétaire m'a dit que je ne devrais pas avoir de problème de coquerelles ("not 6 a night"), mais qu'étant donné qu'il y en a beaucoup alentour de l'université et que l'immeuble est vieux, je peux m'attendre à en voir 1 à tous les 2 mois (même si le propriétaire fait faire un "monthly pest spray").

La première journée, durant la nuit, j'ai juste vu une petite (bébé) coquerelle sur le plancher de la cuisine, et j'ai été réveillé par un autre verre noir sur ma main (je dormais encore directement sur le tapis à terre). La 2e journée je n'ai rien vu, dans la nuit non plus parce que je ne me suis pas réveillé. Hier (3e journée) dans la journée je n'ai rien vu, mais à 2h30 cette nuit j'en ai tuées 2 bébés sur le comptoir de la cuisine, puis à 5h00 j'ai retué 2 autres bébés sur le comptoir de la cuisine. Ce matin à 9h45 j'en ai tuée 1 bébé sur le plancher de la cuisine, puis à 10h une autre qui était sur le tapis et qui a monté sur mon ordi portable... "Not 6 a night".

Là j'ai écrit au propriétaire pour savoir si c'était normal pis quoi faire pis toute... c'est un véritable calvaire cette histoire-là.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cockroach ça a des antennes :D

Hotel & vue de Albuquerque

Je ne vous parlerai pas encore de mon dernier trajet en train (Chicago-Albuquerque), et je ne vous montrerai pas encore les photos prises dans le train non plus. En attendant par contre, je vais vous montrer des photos de ma chambre d'hotel au Plaza Inn Albuquerque ($41 US par nuit), et étant donné que ma chambre est au 5e étage, je peux aussi vous montrer les photos de la vue que j'ai!

À l'hotel j'ai aussi le déjeûner inclus, mais ce n'est pas de quoi s'énerver... muffins anglais avec confiture + céréales dans des ptits plats de plastiques préemballés, on se tanne après 3 jours. Café gratuit qui est toujours vide... mais hey au moins c'est gratuit. Sinon je mange toujours au restaurant à côté de l'hotel (JB's Family Restaurant), j'ai accès à un bar à salade absolument excellent, qui inclus fromage râpé, fromage cottage, salade (dah), plein de sortes de vinaigrettes (dont moutarde & miel), tomates cerises, oignons, d'autres légumes, salade de pâtes, salade de patates, salade de choux, spaghetti + sauce à la viande (mais ça je n'en prends pas), des espèces de muffins/pains sucrés, ananas, pêches, et probablement d'autres choses que j'oublis... tout ça pour $6.23 avec les taxes, ouuuuuuh oui... je redoute le moment où je devrai arrêter de manger là.

CHEERS

---

Chambre d'hotel

---

Vue d'Albuquerque

Day 3: Escale à Chicago & Train direction Albuquerque, NM

Je suis présentement dans la gare à Chicago. Je n’ai pas réussi à avoir de casier pour mettre mes bagages, parce que 1) apparemment faire des casiers avec des cadenas ce n’est plus possible, il faut utiliser un système compliqué d’empreintes digitales, et 2) je n’ai que des billets de $20 et il faut des billets de $5 maximum pour payer. J’ai essayé d’avoir du change au Pizza Hut, mais évidemment qu’ils n’ont pas le droit de faire ça… ce serait ben trop euh genre con ou quelque chose du genre. Donc bref, je traîne mes bagages partout, alors je ne ferai pas grand-chose, ce sera pour une autre fois.. de toute façon je n’ai pas tant de temps de libre que ça (4h maintenant), et puisque j’aurais peur de me perdre, j’aime mieux ne pas prendre de risque.

Je n’ai pas vraiment pris de photos dans le train, car on voit le reflet de la fenêtre dans les photos, et le paysage n’a rien de si exceptionnel… des arbres comme on en a au Québec. Des arbres, des arbres, et des arbres… j’aurais aimé prendre une photo du centre-ville de Chicago quand je suis arrivé à la gare, de même que de la pauvreté du quartier vis-à-vis lequel nous sommes passés, mais je pense que ce sera pour une prochaine fois.

Le décalage horaire me mélange complètement… ici il est 11h29, mais je me sens comme s’il était 12h29, alors vous pouvez vous imaginer que je ne me sens pas bien du tout… je n’ai aucune idée comment gérer cette situation précaire.

Je pense que je vais aller dîner là!!.. mais pas au Pizza Hut.

Day 2: Non-event day & Train direction Chicago

Aujourd’hui il n’y a pas eu grand-chose de spécial. Papa, Christianne et moi sommes allés au casino à Saratoga plus pour manger leur buffet que pour jouer des high stakes – le buffet était trop bon !!!! Les côtes levées étaient tellement bonnes… la pizza aussi.

Ensuite on a été au Wal-Mart entre autres pour checker pour un cellulaire pour moi. Je n’ai rien acheté, car je n’utilise pas assez le téléphone pour que ce soit rentable; je vais plutôt attendre d’acheter un Magic Jack éventuellement, quand j’aurai un appartement et internet…

Et finalement, j’ai pris le train direction Chicago. Je vous écris à partir du train, j’y suis à bord depuis environ 1h. Papa et Christianne sont venus me porter à la gare de trains, et ils ont attendu avec moi jusqu’à l’embarquement (environ 18h50). Papa a filmé, alors c’est aussi un vidéo que je devrais rendre disponible sous peu…

Je suis assis à côté d’un gars hyper gentil, il débarque vers 22h. La disposition des sièges est exactement la même que celle que l’on retrouve dans les autobus voyageurs. Il était assis sur le bord de la fenêtre, et les prises électriques sont là, et quand je lui ai demandé si ça lui dérangeait si je pluggais mon fil d’ordinateur, il m’a même demandé si je voulais m’asseoir où il était, j’ai dit non mais L’ÉCOEURANT s’est levé et il m’a dit help yourself… alors résultat, je suis à côté du hublot en train de pitonner sur mon ordinateur et de jouer au poker :D

Il fait déjà assez noir, parce qu’il va y avoir des grooooos orages… je ne pense pas pouvoir prendre beaucoup de photos, il n’y a que des arbres – oh et maintenant de la pluie.

Je vous laisse… j’ai une partie de poker à terminer et des bonbons à manger, et à partager si l’écoeurant en veut bien.

Day 1: Départ, Douanes, & Hilton (NY)

Ce matin, pôpô et Christianne sont venus me chercher à 10h30 à Montréal, direction: état de New York, the Empire State. J'ai à peine dit buh-bye aux chats, parce qu'ils ne se rendront même pas compte qu'il en manque un dans l'appartement.

Christianne et pôpô ont amené une nouvelle caméra numérique qu'ils ont achetée récemment, et elle est fantastique -- elle prend des vidéos et des photos, et elle est YouTube Compatible (upload sur YouTube avec un simple clic, ou un truc du genre). On a filmé mon départ, quelques instants ici et là durant le trajet vers les douanes, proches des douanes, et après les douanes; Christianne a aussi filmé la chambre d'hôtel. Les vidéos seront disponibles éventuellement!!

Il y avait une assez longue file d'attente aux douanes, on a attendu peut-être 30 minutes avant de passer. Le douanier a posé quelques questions (à quelle unif j'avais fait mon bac, qu'est-ce que j'allais étudier au Nouveau-Mexique, etc.), rien de très compliqué. Il nous a fait entrer voir son collègue pour faire prendre mes empreintes et ma photo, et pour faire estampiller mes formulaires et mon passeport et tout. Le douanier était jeune et très drôle... il y a eu 2 groupes de Français de suite qui sont arrivés, et il a dit à un autre gars "Hey... the French are invading". Quand il a pris ma photo, il a dit "say cheese", j'ai à peine eu le temps de sourire qu'il a pris la photo et il a dit "lovely". En tout cas.. je sais qu'il a fait d'autres blagues vraiment drôles, mais je n'arrive pas à m'en rappeler.

AND NOW I'M AMERICAN.

Ensuite on s'est rendus à Albany, dans l'état de New York, pour nous rendre à notre hôtel... celui de Paris Hilton Père en personne. Oui oui, un hôtel de la chaîne Hilton... avec un écran plat, un bureau avec une chaise ergonomique, et un lit dont la dureté est ajustable des 2 côtés. Zis is a good time to be an American.

Ce blog...

Bonjour à tous,

Comme vous le savez, après avoir fait mon bacc en psychologie à l'UQAM, j'ai été admis à l'Université du Nouveau-Mexique (dans l'état du Nouveau-Mexique dans le sud des États-Unis) au doctorat en psychologie évolutionniste. Je vous redirige vers ce message sur le blog de Philippe pour des infos sur l'université et mon programme...

Je me servirai de ce bölk pour vous présenter ma vie au Nouveau-Mexique (incluant des photos!!), vous parler de mon doctorat, et de tout le reste aussi...

CHEERS